9/19/2018 3:08:00 PM
緬甸之行——樂文翻譯
前段時(shí)間去緬甸玩的特別開心，至今記憶猶新的是緬甸的大象。據(jù)緬甸語(yǔ)翻譯說(shuō)：泰國(guó)被稱為“大象之邦”。在緬甸大象能做很多事情，有的大象能搬運(yùn)東西，有的大象能表演節(jié)目，還有的能讓游客騎。后來(lái)在當(dāng)?shù)夭帕私庥嘘P(guān)緬甸和大象密不可分的聯(lián)系。
在泰國(guó)北部和南部的茫茫山林中，許多大象生活在那里，其中白象是祥瑞的象征，也稱神象。在古代戰(zhàn)場(chǎng)曾是兇猛的武器，平時(shí)還可以幫人干活。
1969年隸屬泰國(guó)農(nóng)業(yè)部森林工業(yè)局有一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的馴象中心，每年進(jìn)行兩次捕大象活動(dòng)，捕后的大象進(jìn)行挑選，不合格的大象放歸山林。人們將捕獲來(lái)的3～5歲的野象送入學(xué)校進(jìn)行訓(xùn)練，經(jīng)過12年的教育和實(shí)習(xí)，一般年滿18歲的大象經(jīng)過考試合格，就可“畢業(yè)”到社會(huì)上參觀工作了。這些大象可工作40多年，身體無(wú)病，要到60歲才能“退休”
之前我一直都以為大象不過是一頭呆頭呆腦、又傻又笨的大型哺乳動(dòng)物。古老的盲人摸象的故事更是在我的頭腦中留下深刻了的印象，但是我們翻譯公司的緬甸之行，讓我明白無(wú)論對(duì)待什么問題，都不能憑片面主觀，客觀事實(shí)才是正確的。
——選自：樂文翻譯
樂文翻譯目前是國(guó)內(nèi)專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)之一，公司秉承“誠(chéng)信 專業(yè)”的服務(wù)理念，為國(guó)內(nèi)外客戶提供一流服務(wù)。了解更多信息：請(qǐng)發(fā)郵箱：abc@lewene.com或直接致電：400-895-6679咨詢。