5/16/2018 2:15:00 PM
南陽(yáng)翻譯公司帶大家看“趁熱打鐵”如何翻譯
趁熱打鐵：比喻要抓住時(shí)機(jī)和條件去做事。
Top Sentences 例句：
Study isjust like forging, you must strike while the iron is hot.
學(xué)習(xí)就如鍛造，必須趁熱打鐵。
Dialogue 對(duì)話：
Kevin: Iam considering to work for 2 years and go back to school to get a masterdegree.
我考慮先工作兩年，再去讀研究生。
Rose: I thinkyou'd better strike while the iron is hot and continue your study instead ofworking first.
我覺(jué)得還是趁熱打鐵得好，你應(yīng)該繼續(xù)學(xué)習(xí)而不是先工作。
Kevin:But it's always a good thing to gather some working experience and afterknowing exactly what you want to pursue, you won't regret choosing a wrongmajor.
但攢點(diǎn)工作經(jīng)驗(yàn)總是好的，而且那樣你就會(huì)知道自己真正想學(xué)什么，以后也不會(huì)后悔選錯(cuò)專業(yè)。