4/23/2018 2:51:00 PM
用英語寫出漂亮的面試后的感謝信
After Interview ---Expecting Further Contact
面試之后--盼望近一步接觸
Dear Mr. X:
尊敬的X先生：
Thank you very much for the interview yesterday. I learned a great deal about your company, its major projects, and its ambitious plans for future development in Guangzhou.
非常感謝您昨天的面試。我了解到許多有關(guān)貴公司的情況，它的主要產(chǎn)品以及未來在廣州的宏大發(fā)展計(jì)劃。
I believe I am fully qualified for the work you described. My experience with ABC Corporation is directly related to the work you are offering. Also, my academic background and the training I received as an administrative assistant provide a strong base for further development.
我自信完全有資格承擔(dān)您所描述的工作。我在ABC公司的經(jīng)驗(yàn)與貴方提供的工作直接相關(guān)。而且我的教育背景和所受的行政助理方面的培訓(xùn)，為我提供了進(jìn)一步發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
Thanks again for the interview. I look forward to hearing from you soon.
再次感謝您的面試。希望盡早得到您的消息。
Sincerely yours,
XXX
面試之后--盼望近一步接觸
March 20, 2008
Dear Mr. X:
尊敬的X先生：
Thank you very much for the interview yesterday. I learned a great deal about your company, its major projects, and its ambitious plans for future development in Guangzhou.
非常感謝您昨天的面試。我了解到許多有關(guān)貴公司的情況，它的主要產(chǎn)品以及未來在廣州的宏大發(fā)展計(jì)劃。
I believe I am fully qualified for the work you described. My experience with ABC Corporation is directly related to the work you are offering. Also, my academic background and the training I received as an administrative assistant provide a strong base for further development.
我自信完全有資格承擔(dān)您所描述的工作。我在ABC公司的經(jīng)驗(yàn)與貴方提供的工作直接相關(guān)。而且我的教育背景和所受的行政助理方面的培訓(xùn)，為我提供了進(jìn)一步發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
Thanks again for the interview. I look forward to hearing from you soon.
再次感謝您的面試。希望盡早得到您的消息。
Sincerely yours,
XXX